Mauerpark-Hang wird gesichert: Sorge um beliebte Berliner Rodelstelle
Im Berliner Mauerpark ist ein Teil eines Hangs . Er liegt am früheren des Jahn-Sportparks, im Westen des alten Stadions. Das Stadion wird . Der wird instabil, weil Wetter und Regen Erde . Deshalb Grün Berlin, die vieler Parks, nun .
Der den Mauerpark stark. Er nach dem Zweiten Weltkrieg aus auf dem früheren . Auf seiner Seite steht noch ein Stück der . Diese Mauer lag früher hinter der Grenze und heute als Graffiti-Fläche. Besonders schwierig ist die Lage am Eschenhain nahe dem südlichen Eingang. Dort ist in den letzten Jahren Erde . Dadurch konnten Menschen die Fläche nur nutzen. Außerdem auch die Bäume am .
von Grün Berlin hat der Sonnenhügel langsam seine alte Form . nun, wie sie den stabil machen können. Sie wollen weiteres und die später einfacher machen. Dabei am des Landschaftsarchitekten Gustav Lange.
Viele machen sich Sorgen. Gerade dieser wichtigste im Mauerpark. In gibt es nur wenige passende für Kinder. Deshalb ist der Sonnenhügel auch der direkten als Winterort bekannt. Die Initiative Freunde des Mauerparks einer falschen Lösung. Sie könnte das machen oder die Stelle sogar gefährlicher machen. Ein zweiter Rodelhang weiter nördlich bei der Max-Schmeling-Halle wäre nur .
Welche Lösung kommt, ist noch . testet Grün Berlin verschiedene Möglichkeiten. Man sieht zum Beispiel Granitblöcke und Arbeiten im Boden. Grün Berlin betont, dass mehrere Interessen müssen: Sicherheit, , und bisherige Nutzung. Eine feste für das Rodeln am Sonnenhügel gibt es bisher nicht. Erst nach weiteren fachlichen Gesprächen wird Grün Berlin die dauerhafte Lösung .
Vokabeln
- gesperrt - closed off; blocked - Man darf dort nicht hinein oder es nicht benutzen.
- Sicherungsarbeiten - securing work; stabilization work - Arbeiten, die einen Ort sicherer oder stabiler machen.
- Trümmerschutt - rubble debris - Reste von zerstörten Gebäuden, zum Beispiel Steine und Beton.
- Grenzstreifen - border strip - Ein Streifen Land entlang einer Grenze.
- abgerutscht - slipped down; slid away - Erde oder Material ist nach unten gerutscht.
- verhindern - prevent - Machen, dass etwas nicht passiert.
- Schlittenfahren - sledding - Mit einem Schlitten auf Schnee fahren.
- Zusage - assurance; promise - Eine verbindliche Aussage, dass etwas gemacht oder erlaubt wird.
Vereinfachter Artikel zu Lernzwecken.