Neue Daten gegen illegale Ferienwohnungen
Berlin ohne besser finden. Seit Mai neue der EU. Ab Juli wie Airbnb und Booking.com Daten an .
In Berlin viele Menschen kurz an Touristen. Man das nur mit einer vom . mussten die lange im Internet suchen. Oft sie nicht, wer hinter einem steht. Danach konnten sie nur langsam .
Jetzt sollen die Seiten wichtige Daten an die . die Adresse, mit Gästen, der Name und eine Nummer. Eine gibt die Daten digital an Berlin weiter. Der erste kommt im September. Er zeigt die Daten für Juli und August.
Berlin hat seit 2014 eine wichtige Regel für . sollen nicht lange als Ferienwohnung . Sie sollen auch für normale . Wer seine Wohnung an Touristen vermietet, eine . Bald soll diese im Internet möglich sein.
Die Stadt Berlin jetzt auf mehr Kontrolle. Die können Daten dann mit ihren Listen . So finden die Angebote ohne . Wenn jemand die , kann die sehr hoch sein. Sie kann 500.000 Euro kosten.
Die sehen eine Chance, aber sie haben . Sie brauchen genug für die neue Arbeit. Auch die neue Technik muss dabei gut funktionieren. Die finden gleiche in Europa gut. Berlin dann die ersten Daten.
Vokabeln
- Ferienwohnungen - vacation apartments; holiday rentals - Wohnungen für Urlauber, oft nur für kurze Zeit.
- will - wants to - möchte etwas tun
- Erlaubnis - permission; permit - Man darf etwas offiziell tun.
- Ämter - offices; authorities - staatliche Stellen, die Verwaltungsarbeit machen.
- vermieten - to rent out - gegen Geld benutzen lassen
- Wohnraum - living space; housing - Platz oder Wohnungen zum Leben
- Anmeldung - registration - offizielle Information: Ich mache das.
- Strafe - fine; penalty; punishment - Geld oder andere Folge für falsches Handeln
Vereinfachter Artikel zu Lernzwecken.