الشرطة تنهي عملية في Hugohaus

هذه ترجمة للنص الألماني الأصلي: Polizei beendet Aktion im Hugohaus

0:00 0:00

الصوت هو النص الألماني الأصلي — استمع أثناء القراءة.

أنهت الشرطة مساء الخميس عملية في Hugohaus في برلين-فريدريشسهاين. فريدريشسهاين حي في شرق برلين. هناك كان أشخاص موجودين في مبنى من دون إذن.

قبل ذلك كانت هناك في هذا البيت أيضا اتهامات بسبب اعتداءات. هذا يعني: قال أشخاص إن آخرين اعتدوا عليهم. في البداية دخل نحو 200 شرطي إلى البيت في Gürtelstraße 39. أخرجوا آخر ستة أشخاص من المبنى. ثم أرادت الشرطة أن تعرف أسماءهم وعناوينهم.

من أجل ذلك كان لدى الشرطة ورقة من محكمة. سمحت هذه الورقة للشرطة بتفتيش البيت. تقول الشرطة: لم يكن هذا إخلاء حقيقيا. في الإخلاء يجب على كل الناس أن يغادروا البيت. هنا كان الأمر قبل كل شيء عن فحص الأشخاص.

بعد ذلك اعتنى أصحاب البيت بالمبنى. أرادوا بعد ذلك حماية أكثر للبيت. لذلك طلبوا المساعدة من شركة خاصة. هذه الشركة لا تعمل كجزء من الشرطة. وهي الآن تواصل مراقبة البيت. في النهاية لا يدخل أحد إلى البيت من دون إذن.

المفردات

• Stadtteil - حي - جزء من مدينة
• hielten sich - كانوا موجودين - كانوا في مكان ما
• ohne Erlaubnis - من دون إذن - من دون موافقة من شخص أو جهة
• Vorwürfe - اتهامات - أقوال إن شخصا فعل شيئا سيئا
• Gericht - محكمة - مكان يعمل فيه القضاة
• durchsuchen - يفتش - يبحث بدقة في مكان ما
• Räumung - إخلاء - يجب على الناس أن يغادروا مكانا