La policía termina la operación en el Hugohaus

Esta es una traducción del original en alemán: Polizei beendet Aktion im Hugohaus

0:00 0:00

El audio es el original en alemán: escúchalo mientras lees.

La policía terminó el jueves por la noche una operación en el Hugohaus en Berlín-Friedrichshain. Friedrichshain es un barrio en el este de Berlín. Allí había personas sin permiso en un edificio.

Antes también hubo acusaciones por ataques en esta casa. Eso significa: personas dijeron que otras las habían atacado. Primero, unos 200 policías entraron en la casa en Gürtelstraße 39. Sacaron a las últimas seis personas del edificio. Luego la policía quiso saber sus nombres y direcciones.

Para eso, la policía tenía un papel de un tribunal. Este papel permitía a la policía registrar la casa. La policía dice: eso no fue un desalojo real. En un desalojo, todas las personas tienen que salir de la casa. Aquí lo más importante era controlar a las personas.

Después, los dueños de la casa se ocuparon del edificio. Después quisieron más protección para la casa. Por eso pidieron ayuda a una empresa privada. Esta empresa no trabaja como parte de la policía. Ahora sigue cuidando la casa. Al final, nadie entra en la casa sin permiso.

Vocabulario

• Stadtteil - barrio - parte de una ciudad
• hielten sich - estaban - estaban en un lugar
• ohne Erlaubnis - sin permiso - sin el sí de una persona o de una oficina
• Vorwürfe - acusaciones - frases que dicen que alguien hizo algo malo
• Gericht - tribunal - lugar donde trabajan jueces
• durchsuchen - registrar - buscar bien en un lugar
• Räumung - desalojo - personas tienen que salir de un lugar