Polis Hugohaus’taki eylemi bitirdi
7 dil
Polis, Berlin’deki Hugohaus’tan son kişileri çıkardı ve ev şimdi korunuyor.
Bu, Almanca özgün metnin çevirisidir: Polizei beendet Aktion im Hugohaus
Ses kaydı Almanca özgün metindir — okurken dinleyin.
Polis perşembe akşamı Berlin-Friedrichshain’daki Hugohaus’ta bir eylemi bitirdi. Friedrichshain, Berlin’in doğusunda bir semttir. Orada insanlar izinsiz olarak bir binada bulunuyordu.
Daha önce bu evde saldırılar nedeniyle suçlamalar da vardı. Bu şu demektir: İnsanlar, başkalarının onlara saldırdığını söyledi. Önce yaklaşık 200 polis, Gürtelstraße 39’daki eve girdi. Binadan son altı kişiyi çıkardılar. Sonra polis onların adlarını ve adreslerini öğrenmek istedi.
Bunun için polisin bir mahkemeden belgesi vardı. Bu belge polise evi arama izni verdi. Polis diyor ki: Bu gerçek bir boşaltma değildi. Bir boşaltmada bütün insanlar evi terk etmek zorundadır. Burada asıl konu kişilerin kontrolüydü.
Sonra ev sahipleri bina ile ilgilendi. Daha sonra ev için daha fazla koruma istediler. Bu yüzden özel bir firmadan yardım istediler. Bu firma polisin bir parçası olarak çalışmıyor. Şimdi evi korumaya devam ediyor. Sonunda kimse izinsiz olarak eve giremez.
Kelimeler
- Stadtteil - semt - Bir şehrin bir bölümü.
- hielten sich - bulunuyordu - Bir yerde vardı.
- ohne Erlaubnis - izinsiz - Bir kişi ya da yerden evet almadan.
- Vorwürfe - suçlamalar - Birinin kötü bir şey yaptığını söyleyen sözler.
- Gericht - mahkeme - Yargıçların çalıştığı yer.
- durchsuchen - aramak - Bir yerde dikkatlice aramak.
- Räumung - boşaltma - İnsanlar bir yeri terk etmek zorundadır.